Director Adam Shankman speaks about keeping the "dance language" in his 2007 film Hairspray rooted in the time period and how it signified the way in which characters related to each other.